Marina
| I always wanted
to make sure that the sky was blue always, no grey, no black, always
blue. And always the sun shining for him. I have always been behind
him, all the things, but watching, and giving him the space enough,
room enough, to live his own life. As good and as much as possible.
And the house is my house from my country, because he was born there,
he grew up here in this house, and that's why the picture is about
the house...
|
Yo siempre he querido asegurarme de que el cielo sea azul, no gris ni negro, siempre azul. Y siempre brillando para el (hijo). Yo he estado siempre tras el, tras todas las cosas, pero mirando, dandole el espacio suficiente para que viva su propria vida. Tan bien y tanto como sea possible. Y la casa es mi casa en mi pais, pues el nacio alli, el crecio aqui, en esta casa, y es por eso que la pintura es acerca de la casa... |
32.